Is it possible to use the screen capture feature of my iPhone or iPod touch while in the game?
Yes it is. To take a screen snapshot, just hold down the Home button and then push the Sleep/Wake button. After the flash, your screen snapshot can be found in your photo album.