Many iPad users have encountered this issue. Luckily, it's a very simple fix. 

This downloadable MP4 video shows the solution to the issue  - disabling "Silent Mode" on the device.  

iPad No Sound fix.mp4