Pre-owned copies of Myst cannot be upgraded to this new version.

Crossbuy is enabled on the Oculus Store so that if you purchase or have already purchased Myst for Quest, you will receive Myst for desktop and Oculus VR devices on the Oculus store automatically, and vice-versa.